PBK Tugas 2
Nama : Budi Abdurohman kelas : 4sa03 npm : 11615411 Source Text: https://www.brookings.edu/opinions/indonesia-ten-years-after-the-crisis/ no. 1 : SL: Most studies of the Asian financial crises in 1997 conclude that Indonesia suffered more than Thailand and Korea. GT : Sebagian besar studi tentang krisis keuangan Asia pada tahun 1997 menyimpulkan bahwa Indonesia lebih menderita daripada Thailand dan Korea. TL: Sebagian besar studi tentang krisis keuangan Asia pada tahun 1997 menyimpulkan bahwa Indonesia lebih menderita daripada Thailand dan Korea . (Borrowing) MenggunakanteknikBorrowing karena kalimat bisa langsungditerjemahkandari Bahasa sumberke Bahasa sasarantan pamerubah makna. no. 2 : SL: The crisis that forced Suharto to resign in May 1998 set the stage for a spectacular transition to a democratic political system. GT: Krisis yang memaksa Suharto mengundurkan diri pada Mei 1998 menjadi panggung bagi transisi spektakuler menuju sistem...